-
1 очень дешёвый
-
2 очень дешёвый
advgener. spottbillig -
3 грошовый (2.очень дешёвый)
грошовый (2.очень дешёвый)זוֹל מְאוֹד -
4 дешёвый
επ., βρ: дшев, дешева, дшево.1. φτηνός•дешёвый товар φτηνό εμπόρευμα•
-ые цены χαμηλές τιμές•
дешёвый труд φτηνή δουλειά•
очень дешёвый πάμφτηνος.
2. μτφ. ασήμαντος, αναξιόλογος. -
5 очень
çok,pek* * *çok; pek; gayetо́чень мно́го — pek çok
о́чень ча́сто — sıksık
не о́чень дешёвый — pek ucuz olmayan
э́то ему́ не о́чень понра́вилось — bunu pek beğenmedi
о́чень хорошо́ по́мню — gayet / çok iyi hatırlıyorum
мы о́чень наде́емся, что... —... kuvvetle umuyoruz
-
6 икырший
икыршийдиал.1. одна копейкаИкыршийым ешараш добавить одну копейку;
икыршийым йомдараш потерять одну копейку.
Я, шотлена. Латиндеш теҥгеат шымликырший. Я. Ялкайн. Посчитаем-ка. Осталось девятнадцать рублей семьдесят одна копейка.
2. перен. очень дешёвый, очень низкая ценаИкыршийымат ок шого не стоит ни копейки.
3. перен. не иметь денегИкыршият уке нет ни копейки (гроша).
-
7 грошовый
разг.1) уст. ( стоимостью в один грош) worth half a kopeck2) ( очень дешёвый) dirt cheap; ( низкокачественный) low-grade3) (жалкий - о заработке и т.п.) paltry, contemptible, laughable4) ( мелочный) petty, niggling -
8 трёхкопеечный
1) ( ценой в три копейки) three-kopeck2) ( очень дешёвый) dirt cheap; threepenny ['θrɪpənɪ], ['θrepnɪ] -
9 popcorn
опасный для эксплуатации, очень дешёвый ( об оборудовании)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > popcorn
-
10 шулдакан
шулдаканГ.: шулдӓкӓн1. дешёвый, недорогой, малостоящийШулдакан кем дешёвые сапоги;
шулдакан ручка дешёвая ручка.
Ош шовычым пидын, ӱмбалныже шулдакан ситце платье. В. Иванов. Повязала белый платок, на ней дешёвое ситцевое платье.
– Тыланда мом висаш? – Ик кило эн сай, эн шулдакан кампеткым! М.-Азмекей. – Вам что взвесить? – Один килограмм самых хороших, самых дешёвых конфет.
2. перен. дешёвый; не имеющий ценности, пустой, никчёмный– Эх, тый мыйым моткоч окмак да шулдаканлан шотлет. А. Юзыкайн. – Эх, ты меня считаешь очень глупым и дешёвым.
(Андрей:) Тыйын илышет пеш шулдакан да шӱлыкан. Г. Ефруш. (Андрей:) У тебя жизнь очень дешёвая и мрачная.
Сравни с:
шулдо
См. также в других словарях:
дешёвый — прил., употр. сравн. часто Морфология: дёшев, дешева, дёшево, дёшевы; дешевле; нар. дёшево 1. Вещь, товар называют дешёвыми, если они недорого стоят. У вокзала торговали дешёвой картошкой. | Он курил самые дешёвые папиросы, потому что на дорогие… … Толковый словарь Дмитриева
ДЕШЁВКА — Границы между разными значениями одного слова и между разными словами исторически подвижны. Слово в своем развитии может расщепиться на омонимы (ср., напр., историю слов двор, свет, правый, лихой и т. п.). И наоборот, нередко омонимы сливаются в… … История слов
рублёвый — I см. рубль II ая, ое. 1) Обладающий достоинством в один рубль. Рублёвый билет. Р ая бумажка (денежный знак такого достоинства) 2) Обладающий стоимостью в один рубль; очень дешёвый. Р ые конфеты. Рублёвый обед. Р ые чулки … Словарь многих выражений
Грошовый — I прил. 1. Стоящий грош I или несколько грошей. 2. перен. Очень дешёвый. II прил. Дающий очень маленькую прибыль, выгоду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грошовый — ая, ое. Разг. 1. Очень дешёвый (обычно плохого качества). Г ые сигареты, игрушки, таблетки. Г ая брошюрка, расчёска. Г. билет. 2. Очень незначительный, скудный (обычно о денежных средствах). Г ая зарплата, пенсия. Г ые расходы. Цены в провинции г … Энциклопедический словарь
грошовый — ая, ое.; разг. 1) Очень дешёвый (обычно плохого качества) Г ые сигареты, игрушки, таблетки. Г ая брошюрка, расчёска. Грошо/вый билет. 2) Очень незначительный, скудный (обычно о денежных средствах) Г ая зарплата, пенсия. Г ые расходы … Словарь многих выражений
пареный — ая, ое. Приготовленный парением. П ая репа. П ая брюква. ◊ Дешевле пареной репы. Разг. Очень дёшево или очень дешёвый. Проще пареной репы. Разг. Очень просто или очень простой. Задача проще пареной репы … Энциклопедический словарь
рублевый — РУБЛЁВЫЙ ая, ое. 1. Обладающий достоинством в один рубль. Р. билет. Р ая бумажка (денежный знак такого достоинства). 2. Обладающий стоимостью в один рубль; очень дешёвый. Р ые конфеты. Р. обед. Р ые чулки … Энциклопедический словарь
Копеечный — I прил. 1. Достоинством в одну копейку [копейка I 1.] (о монете). 2. Имеющий стоимость в одну копейку [копейка I 1.]. отт. перен. разг. Очень дешёвый. отт. перен. разг. Плохо оплачиваемый. отт. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Система совместного использования велосипедов — Vélo’v в г. Лион, Франция … Википедия
дешевле пареной репы — разг. Очень дёшево или очень дешёвый … Словарь многих выражений